Eu tenho uma opinião diferente:
Como filme, e não sendo um especialista, está muito bem feito, produzido, excelentes interpretações, etc.
Como história, depois de ler o livro fica-se com a sensação que se passa metade das coisas ao lado. Algo que, é recorrente, de tal forma que geralmente quando leio um livro, nunca gosto da sua adaptação ao cinema.
É verdade, como em qualquer filme, se fosse tudo detalhado como o livro, seria um filme de horas a fio. Entretanto das selecções que eles fizeram, pareceram-me adquadas, se bem que algumas cenas passavam para outra demasiado repentinamente.